ce matin Jeanne a fait sa rentrée au Spielgruppe (groupe de jeux). Ce genre de groupe est réservé aux enfants de moins trois ans, trop jeunes pour le Kindergarten.
Elle s'y rendra trois fois par semaine, le lundi, mercredi et jeudi matin de 9h à 12 h. Elle était très impatiente d'y aller, mais cela ne l'a pas empéché de pleurer. Après 20 bonnes minutes de larmes son éducatrice m'a dit que tout s'était super bien passé. Elle ne voulait d'ailleurs plus partir quand je suis venue la chercher vers 11 heures.
Ces deux éducatrices ne parlent bien sur qu'allemand. Je suis donc tout particulièrement fière d'elle.
Today was the first day for Jeanne in the "Spielgruppe". She was very excited to go their. After 20 min weeping, she was ok, and when I came to pick her up, she wanted to stay more.
2 commentaires:
Wishing Jeanne lots of fun at her Playgroup! It is indeed something to be proud of!
Wow finally Jeanne began the Playgroup. Glad she is enjoying as well. Enjoy your free time as well :-). happy weekend.
Enregistrer un commentaire