Stephen Clarke

voilà la lecture du moment, " Merde happens. Ein Engländer aus Paris entdeckt Amerika ! "

Désolé je ne trouve pas la traduction en français. il semblerait qu'il soit déjà traduit en allemand et pas en Français, j'ai quand même du mal à y croire !!!!

Enfin apèrs avoir lu : God save la France, et God save les françaises je me réjouis de ce troisième opus, en allemand cette fois ci. 410 pages à lire, ma résolution numéro une va être dure à tenir ce mois-ci, me reste que 13 jours...

enfin voila un petit réusmé des deux premiers "tomes" :

Good save la France :
Nom : Paul West. Age : 27 ans. Langue française : niveau très moyen. Fonction : jeune cadre dynamique promis à un grand avenir. Occupation : déjouer les pièges potentiellement désastreux du quotidien français. Hobbie : lingerie féminine. Signe particulier : Paul West serait le fruit d'un croisement génétique entre Hugh Grant et David Beckham.

Jeune Britannique fraîchement débarqué à Paris, créateur, en Angleterre, de la fameuse enseigne Voulez-Vous Café Avec Moi, Paul a bien du mal à s'adapter au pays des suppositoires, des grèves improvisées et des déjections canines. Et il n'est pas au bout de ses surprises...


God save les françaises :
Paul West, notre Englishman préféré, a décidé de rester en France pour parfaire son éducation érotic-sentimentale.

Il a trouvé la Française de ses rêves. Elle n'a qu'un défaut : ses parents. Et même s'il jure ses grands dieux que l'empoisonnement de sa belle-mère n'était pas prémédité, sa fiancée, depuis, ne le regarde plus tout à fait du même oeil...
Sinon, entre deux siestes crapuleuses, Paul West n'a pas renoncé à ouvrir son salon de thé typiquement British. Mais il prend du retard car il se débat parallèlement averc quelques questions existentielles : les bureaucrates sont-ils tous pervers ? Y a-t-il une manière de cuisiner les courgettes qui les rendrait comestibles ? Comment une Française peut-elle décemment préférer un French lover à un sujet de Sa Majesté ?

On aime ou on aime pas, moi j'aime bien ce côté lecture facile, de détente. idéal à lire en vacances, un livre que je classifie dans la catégorie : lecture de fille.

Pour plus d'infos le site officiel de Stephen clarke
http://www.stephenclarkewriter.com